Traducciones de calidad:
Sus traducciones siguen religiosamente el sentido del texto original. Además, se preocupa en quedarse con el espíritu
del autor: los tonos encontrados en el texto original,
los juegos de palabras, las rimas, y otras sutilidades
del idioma se reconocerán en sus textos traducidos,
tanto en francés, como en castellano o en inglés.
Una confidencialidad absoluta y unos plazos respetados:
Virginia se compromete en respetar el contrato,
tanto en el aspecto de los plazos definidos
que en el aspecto de la confidencialidad,
por supuesto necesaria a las empresas.
Un presupuesto gratis y sin compromiso:
Le enviaremos rápido un presupuesto gratis después
de haber examinado su petición, así como unas condiciones claras y sin ambigüedad.
Las diferentes combinaciones:
Para asegurar una traducción sin igual, Virginia
no puede proponer todas las combinaciones lingüísticas
de sus idiomas.
Aquí tiene el cuadro con las diferentes combinaciones
que nuestra traductora propone:
|
Inglés
|
Francés
|
|
Castellano
|
Francés
|
|
Portugués
|
Francés
|
|
Catalán
|
Francés
|
|
Francés
|
Inglés
|
|
Castellano
|
inglés
|
|
Portugués
|
Inglés
|
|
Catalán
|
Inglés
|
|
Francés
|
Castellano
|
|
Inglés
|
Castellano
|
|
Portugués
|
Castellano
|
|
Catalán
|
Castellano
|